ФОРУМ ГОТОВИТСЯ К ПЕРЕНОСУ В связи со сложной обстановкой на сервисе borda.ru готовится перенос форума на новую платформу. Все темы, информация обо всех участниках будет сохранена. Просьба не беспокоиться, все будет хорошо. Я буду держать вас в курсе всех изменений. Архивариус
Да, очень нравится, но этой песни раньше не слышала. Кажется, и Мишеля Леграна вижу впервые. Спасибо, гость_из_далека, что познакомили с разными вариантами песни. Сказать, что какой-то один исполнитель понравился больше других, наверное, не смогу, хотя от голоса Барбары я прослезилась. Да это не так редко и бывает, потому что, как Вы не раз подчеркивали, каждая ее песня - это своя история, о которой певица рассказывает голосом, мимикой, глазами так, будто она ее сама прожила, и тогда кажется, что Барбра и есть автор этих слов. Спасибо за перевод песни - слова такие пронзительные, что сердце сжимается.
У всех трех исполнителей, конечно же, свои особенности, и песня слышится по-разному. Мишель Легран тоже ее поет спокойно, его пение выглядит более лирическим, создается впечатление, что для него мелодия на первом плане, что и неудивительно, ведь он автор этой музыки. Барбара, как я уже говорила, вся отдается своим чувствам, которые вызвала в ней песня, каждое слово и каждая нота идут из души. Третий вариант, согласна с Вами, более спокойный, - там поет женщина, уверенная в своей любви. Она словно любуется чувствами, которые вызывает у любимого сама и которые получает взамен.
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2571
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 20.12.12 21:11. Заголовок: Ирина http://www.zhi..
Ирина
Ирина
постоянный участник
Пост N: 5754
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 21.12.12 20:45. Заголовок: Когда-то мне очень н..
Когда-то мне очень нравилась песня "Снегирь". Запомнила и имя исполнительницы, канадской певицы Энн Мюррей. Послушала на youtube и другие ее песни и пришла к выводу, что песенка про снегиря все же лучшая я в ее репертуаре.
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2572
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 23.12.12 14:47. Заголовок: Ирина, спасибо за пе..
Ирина, спасибо за песенку. Первый раз слышу песню и имя исполнительницы мне не занкомо. Приятный голос и песеня симпатичная
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2573
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 23.12.12 14:51. Заголовок: Я скучаю по снегу (х..
Я скучаю по снегу (хотя терпеть не могу холод) Скучаю по сверкающим предновогодним улицам, по предпразничному ощущению...
Nulin
старожил
Пост N: 7380
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Он падал несколько дней пару недель назад и всё Сколько градусов у Вас, гость_из_далека ?
Schönheit
Пост N: 96
Зарегистрирован: 30.05.12
Отправлено: 23.12.12 23:08. Заголовок: A u nas segodnja v M..
A u nas segodnja v Münchene +12 , no schutkii veter..... A vot novogodnego nastroenija xvataet: nemzi ukraschajut balkoni i okna raznozvetnimi girljandami, lampochkami, sverkajuschimi ogonkami vse vitrini k Roschdestvu: Weihnacht 24.12. kaschdii god.....
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2575
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 24.12.12 22:21. Заголовок: Сколько градусов у В..
цитата:
Сколько градусов у Вас, гость_из_далека ?
Вы действительно хотите услышать, что у нас выдалась холодная зима - неделю назад было +17+19 днем и +7+9 ночью, на этой неделе обещали понижение (о ужас) до +5 ночью. Мне даже(!!!!!) приходится надевать куртку
Ирина
постоянный участник
Пост N: 5759
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Зато не надо надевать шапку-ушанку, пуховик или дубленку, шарф и теплые сапоги с шерстяными носками, колготки с начесом. Это ж сколько места в шкафах экономится и высвобождается денежных средств!!! Достаточно иметь шорты, брюки на случай непредвиденных холодов и пару-тройку футболок - и можно ходить в этой одежде круглый год.
Ирина
постоянный участник
Пост N: 5760
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 25.12.12 14:15. Заголовок: По случаю католическ..
По случаю католического Рождества...
Nulin
старожил
Пост N: 7388
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Хоть фото специально для гостя_из_далека, но я тоже залюбовалась ими - до чего же выразительные портреты. Цветные фотографии порой не могут сравниться с черно-белыми.
Ирина
постоянный участник
Пост N: 5771
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 27.12.12 00:16. Заголовок: Пока выбирала песню,..
Пока выбирала песню, уже 27 число наступило. А вчера, 26 декабря, был день рождения Михаила Сергеевича Боярского.
Все даты в формате GMT
3 Просмотров сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет